Franz Liszt - Apres une lecture du Dante - Fantasia quasi Sonata
Peter Jost (Editor)
Francesco Piemontesi (Fingering Piano)

Στον δεύτερο τόμο, «Italie» (Ιταλία), της τριμερούς συλλογής «Annees de pelerinage» (Χρόνια Προσκυνήματος), που εκδόθηκε το 1858, στο επίκεντρο βρίσκονται τα μεγάλα ονόματα της ιταλικής τέχνης και ποίησης. Ανάμεσα σε αυτά συγκαταλέγεται και ο Δάντης με τη περίφημη «Θεία Κωμωδία» του, η οποία απασχόλησε τον Λιστ για μεγάλη χρονική περίοδο και του ενέπνευσε τον μουσικό στοχασμό «Apres une lecture du Dante». Μεταξύ των ετών 1839 και 1853 δημιουργήθηκαν τέσσερις εκδοχές του έργου, το οποίο έφερε τον υπότιτλο «Fantasia quasi Sonata». Ο υπότιτλος υποδηλώνει τη νέα τότε θεμελιώδη ιδέα μιας αμφίσημης μορφολογικής δομής, καθώς τα τέσσερα μέρη μπορούν να ερμηνευθούν είτε ως μορφή σονάτας είτε ως τετραμερής σονάτα. Παράλληλα, το έργο προσφέρει όλα όσα χαρακτηρίζουν τη γραφή του Λιστ για το πιάνο, από ανάλαφρες καντιλένες έως δεξιοτεχνικά περάσματα σε οκτάβες.

Το κομμάτι αυτό, το οποίο είναι όχι μόνο το εκτενέστερο αλλά και το πλέον απαιτητικό της ιταλικής συλλογής από άποψη ερμηνείας και τεχνικής, αποτελεί ένα από τα δημοφιλέστερα των τόμων των «Χρόνων Προσκυνήματος». Εδώ διατίθεται ως αναθεωρημένη αυτοτελής έκδοση!