Bela Bartok - Romanian Folk Dances
Laszlo Somfai (Editor)

Οι Ρουμανικοί Λαϊκοί Χοροί του Μπάρτοκ (Bartok), που συντέθηκαν το 1915, ανήκουν στα πιο γνωστά του έργα. Υπάρχουν σε πολλές μορφές, καθώς πέρα από διάφορες μεταγραφές για πιάνο και μια μεταγενέστερη δική του ορχηστρική εκδοχή, υπάρχουν επίσης διασκευές από συγχρόνους του που πραγματοποιήθηκαν με τη συγκατάθεσή του. Σήμερα έχουμε μάλιστα πρόσβαση σε εκτελέσεις των χορών από τον ίδιο τον Μπάρτοκ· αυτές οι ηχογραφήσεις αποτυπώνουν παραλλαγμένες επαναλήψεις εμπλουτισμένες με διπλασιασμούς οκτάβας, δημιουργώντας μια τρόπον τινά «εκδοχή συναυλίας» των χορών. Ο ειδικός στον Μπάρτοκ, Laszlo Somfai, βάζει τάξη στο πλούσιο υλικό των πηγών και, στην έκδοση Urtext του οίκου Henle, εισάγει σημαντικές παραλλαγές απευθείας στο ίδιο το μουσικό κείμενο.

CONTENTS